YOU SAID:

Countably infinite, in fact.

INTO JAPANESE

数え切れないほど無限、実際には。

BACK INTO ENGLISH

Countless infinite, in fact.

INTO JAPANESE

数え切れないほどの無限、実際に。

BACK INTO ENGLISH

Countless infinity, indeed.

INTO JAPANESE

数え切れないほどの無限大、確かに。

BACK INTO ENGLISH

Countless infinity, indeed.