YOU SAID:

Country Roads, take me home, to the place where i belong

INTO JAPANESE

国の道路、連れて帰って、私のいるべき場所に

BACK INTO ENGLISH

Country roads, take me home, my place

INTO JAPANESE

国の道路は私の家、私の場所を取る

BACK INTO ENGLISH

Country road takes place in my home, I

INTO JAPANESE

田舎道は我が家で起こる私

BACK INTO ENGLISH

Country road takes place in our House I

INTO JAPANESE

カントリー ロードかかるが配置私たちの家

BACK INTO ENGLISH

Country road takes place in our House

INTO JAPANESE

国道は私たちの家で行われます

BACK INTO ENGLISH

The national highway is held in our house

INTO JAPANESE

国道は私たちの家で開催されています

BACK INTO ENGLISH

The national highway is being held at our house

INTO JAPANESE

国道は私たちの家で開催されています

BACK INTO ENGLISH

The national highway is being held at our house