YOU SAID:

courtney makes me hard

INTO JAPANESE

コートニーは、私がハードになります

BACK INTO ENGLISH

Courtney go to hard I

INTO JAPANESE

コートニーが行くハード

BACK INTO ENGLISH

Courtney goes hard

INTO JAPANESE

コートニーは、ハード行く

BACK INTO ENGLISH

Courtney goes hard