YOU SAID:

Cover had to get rid of everything related to China, which Nene's original outfit referenced thanks to China schizo's onslaught because muh taiwan, so she got her redesign

INTO JAPANESE

カバーは中国に関連するすべてのものを取り除く必要がありました、それはネネの元の衣装が中国のシゾの猛攻撃のおかげで参照しました、それで彼女は彼女の再設計を手に入れました

BACK INTO ENGLISH

The cover had to get rid of everything related to China, which Nene's original outfit referred to thanks to the onslaught of Chinese Shizo, so she got her redesign.

INTO JAPANESE

表紙は、中国のシゾウの猛攻撃のおかげでネネの元の衣装が言及した中国に関連するすべてのものを取り除く必要があったので、彼女は彼女の再設計を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

She got her redesign because the cover had to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit, thanks to the onslaught of Chinese Shizo.

INTO JAPANESE

中国の志三の猛攻撃のおかげで、カバーがネネの元の衣装で言及された中国に関連するすべてを取り除く必要があったので、彼女は彼女の再設計を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

She got her redesign because the cover had to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit, thanks to the onslaught of China's Shizo.

INTO JAPANESE

中国のシゾウの猛攻撃のおかげで、カバーはネネの元の衣装で言及された中国に関連するすべてのものを取り除く必要があったので、彼女は彼女の再設計を手に入れました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the onslaught of Chinese Shizo, the cover needed to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit, so she got her redesign.

INTO JAPANESE

中国の志三の猛攻撃のおかげで、カバーはネネの元の衣装で言及された中国に関連するすべてを取り除く必要があったので、彼女は彼女の再設計をしました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the onslaught of China's Shizo, the cover needed to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit, so she redesigned her.

INTO JAPANESE

中国のシゾウの猛攻撃のおかげで、ネネの元の衣装で言及された中国に関連するすべてを取り除くためにカバーが必要だったので、彼女は彼女を再設計しました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the onslaught of Chinese Shizo, she redesigned her because she needed a cover to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit.

INTO JAPANESE

中国のシゾウの猛攻撃のおかげで、彼女はネネの元の衣装で言及された中国に関連するすべてを取り除くためにカバーが必要だったので、彼女を再設計しました。

BACK INTO ENGLISH

Thanks to the onslaught of Chinese Shizo, she redesigned her because she needed a cover to get rid of everything related to China mentioned in Nene's original outfit.