YOU SAID:

Covered with water, usable in heat; I’m humble and live in the year to ensure safety; I believe in a stranger or a man, not in "World" statements like "books."

INTO JAPANESE

水に覆われ、暑さの中でも使えます。私は謙虚で、安全を確保するために一年中生きています。私は「本」のような「世界」の記述ではなく、見知らぬ人や男性を信じています。

BACK INTO ENGLISH

It can be covered in water and used in the heat. I am humble and live all year round to ensure my safety. I have faith in strangers and men, not in descriptions of the "world" as in "books."

INTO JAPANESE

水に浸して暑い中でも使えます。私は謙虚で、安全のために一年中暮らしています。「本」のような「世界」の描写ではなく、見知らぬ人や人間を信じています。

BACK INTO ENGLISH

I can soak it in water and use it in the heat. I am humble and live year round for safety. I have faith in strangers and humans, not in the "book" portrayal of "the world".

INTO JAPANESE

水に浸して暑いときにも使えます。私は謙虚で、安全のために一年中暮らしています。「本」に描かれた「世界」ではなく、見知らぬ人や人間を信じています。

BACK INTO ENGLISH

You can use it when it's hot by soaking it in water. I am humble and live all year round for safety. I have faith in strangers and humans, not the "world" depicted in "books".

INTO JAPANESE

熱い時は水に浸して使えます。私は謙虚で、一年中安全のために生きています。「本」に描かれた「世界」ではなく、見知らぬ人や人間を信じています。

BACK INTO ENGLISH

You can use it by soaking it in water when it is hot. I am humble and live for safety all year round. I believe in strangers and humans, not the "world" depicted in "books".

INTO JAPANESE

熱い時は水に浸してお使いください。私は謙虚で、一年中安全のために生きています。「本」に描かれた「世界」ではなく、見知らぬ人や人間を信じています。

BACK INTO ENGLISH

If it is hot, please soak it in water before use. I am humble and live for safety all year round. I believe in strangers and humans, not the "world" depicted in "books".

INTO JAPANESE

熱い場合は、ご使用前に水に浸してください。私は謙虚で、一年中安全のために生きています。「本」に描かれた「世界」ではなく、見知らぬ人や人間を信じています。

BACK INTO ENGLISH

If it is hot, please soak it in water before use. I am humble and live for safety all year round. I believe in strangers and humans, not the "world" depicted in "books".