YOU SAID:

Covid can and will take Cher it’s to shush he even duke with

INTO JAPANESE

Covidはシェールを取ることができます、そしてそれは彼が公爵を押しつぶすことさえあります

BACK INTO ENGLISH

Covid can take Cher, and it may even crush him duke

INTO JAPANESE

コーヴィッドはシェールを取ることができ、それは彼を公爵をつぶすかもしれません

BACK INTO ENGLISH

Corvid could take Cher, and it might crush him duke

INTO JAPANESE

コービッドはシェールを取ることができ、それは彼を公爵をつぶすかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Corbyn could take Cher, and it might crush him duke

INTO JAPANESE

コルビンはシェールを取ることができ、それは彼を公爵をつぶすかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Corbyn can take cher and it might crush him duke

INTO JAPANESE

コルビンはシェールを取ることができ、それは彼の公爵をつぶすかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Corbyn could take Cher, and it might crush his duke

INTO JAPANESE

コルビンはシェールを取ることができ、それは彼の公爵をつぶすかもしれない

BACK INTO ENGLISH

Corbyn could take Cher, and it might crush his duke