YOU SAID:

covid cases are increasing steadily as the pandemic worsens

INTO JAPANESE

パンデミックが悪化するにつれて、熱心な症例は着実に増加している

BACK INTO ENGLISH

As the pandemic worsens, eager cases are steadily increasing

INTO JAPANESE

パンデミックが悪化するにつれて、熱心な症例は着実に増加している

BACK INTO ENGLISH

As the pandemic worsens, eager cases are steadily increasing