YOU SAID:

Cozy antique houses with blobs in them.

INTO JAPANESE

ぼろぼろの居心地の良いアンティークハウス。

BACK INTO ENGLISH

A cozy antique house in a shabby state.

INTO JAPANESE

落ち着いた雰囲気の居心地の良いアンティークハウス。

BACK INTO ENGLISH

Cozy antique house with a calm atmosphere.

INTO JAPANESE

落ち着いた雰囲気の快適なアンティークハウス。

BACK INTO ENGLISH

Cozy antique house with a calm atmosphere.