YOU SAID:

Crack an egg in 2 bowls and separate the half

INTO JAPANESE

２つのボウルに卵を割り、半分を取り分ける

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into two bowls and separate the halves

INTO JAPANESE

卵を2つのボウルに割り、半分に分けます

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into two bowls and divide in half

INTO JAPANESE

２つのボウルに卵を割り入れ、半分に分ける

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into two bowls and divide them in half.

INTO JAPANESE

２つのボウルに卵を割り入れ、半分に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into two bowls and divide in half.

INTO JAPANESE

２つのボウルに卵を割り入れ、半分に分けます。

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into two bowls and divide in half.