YOU SAID:

crack an egg on a pan then put on stove

INTO JAPANESE

フライパンで卵を割り、コンロに入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack an egg in a frying pan and put it on the stove

INTO JAPANESE

フライパンで卵を割り、コンロの上に置く

BACK INTO ENGLISH

Crack an egg in a frying pan and place it on the stove

INTO JAPANESE

卵をフライパンで割り、コンロの上に置く

BACK INTO ENGLISH

Crack an egg in a frying pan and place it on the stove