YOU SAID:

Crack's no worse than the fascist threat, and Ian Hagemann's on Soul Train.

INTO JAPANESE

クラックはファシストの脅威よりも悪くはなく、イアン・ハーゲマンはソウルトレインに乗っています。

BACK INTO ENGLISH

The crack is no worse than the fascist threat, and Ian Hageman is on the soul train.

INTO JAPANESE

亀裂はファシストの脅威ほど悪くはなく、イアン・ハーゲマンは魂の列車に乗っています。

BACK INTO ENGLISH

The crack is not as bad as the fascist threat, and Ian Hageman is on the soul train.

INTO JAPANESE

亀裂はファシストの脅威ほど悪くはなく、イアン・ハーゲマンはソウルトレインに乗っています。

BACK INTO ENGLISH

The crack is not as bad as the fascist threat, and Ian Hageman is on the soul train.