YOU SAID:

Crack the egg on the bowl and pour it into the bowl

INTO JAPANESE

ボウルに卵を割り入れ、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the egg into the bowl and pour it into the bowl

INTO JAPANESE

ボウルに卵を割り入れ、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the eggs into a bowl and pour into the bowl

INTO JAPANESE

ボウルに卵を割りほぐし、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the egg into a bowl and pour it into the bowl

INTO JAPANESE

ボウルに卵を割り入れ、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the egg into the bowl and pour it into the bowl

INTO JAPANESE

ボウルに卵を割りほぐし、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the egg into a bowl and pour it into the bowl

INTO JAPANESE

卵をボウルに割り入れ、ボウルに流し入れる

BACK INTO ENGLISH

Crack the egg into a bowl and pour it into the bowl