YOU SAID:

Crack up is laughter and he's certainly gonna get a BAFTA

INTO JAPANESE

クラックアップは笑いで、彼は確かにBAFTA

BACK INTO ENGLISH

Crack-up is a laugh, he certainly is BAFTA

INTO JAPANESE

クラックアップは笑い、彼は確かにBAFTAです

BACK INTO ENGLISH

Crack-up laughs, he is indeed BAFTA

INTO JAPANESE

クラックアップ笑い、彼は確かにBAFTAです

BACK INTO ENGLISH

Crack-up laughter, he is indeed BAFTA

INTO JAPANESE

クラッシュアップの笑い声、彼は確かにBAFTAです

BACK INTO ENGLISH

Laughter of crash-up, he is indeed BAFTA

INTO JAPANESE

クラッシュアップの笑い声、彼は確かにBAFTAです

BACK INTO ENGLISH

Laughter of crash-up, he is indeed BAFTA