YOU SAID:

Crackers are just tiny, crunchy bread slices

INTO JAPANESE

クラッカーは、ほんの小さな、カリカリのパンのスライス

BACK INTO ENGLISH

Cracker is just a tiny, crunchy bread slices.

INTO JAPANESE

クラッカーは、ちょうど小さな、カリカリのパンのスライスです。

BACK INTO ENGLISH

Crackers are just small, crunchy bread slices.

INTO JAPANESE

クラッカーは、ほんの少しのカリカリのパンのスライスです。

BACK INTO ENGLISH

Cracker is a little crunchy bread slices.

INTO JAPANESE

クラッカーは、少しカリカリのパンのスライスです。