YOU SAID:

cralwing my skin these wounds they will not heal

INTO JAPANESE

皮膚を這い回る傷は治らない

BACK INTO ENGLISH

Wounds that crawl through the skin don't heal

INTO JAPANESE

皮膚を這う傷は治らない

BACK INTO ENGLISH

Wounds that crawl on the skin don't heal

INTO JAPANESE

皮膚を這う傷は治らない

BACK INTO ENGLISH

Wounds that crawl on the skin don't heal