YOU SAID:

Crash a party before looking to free the self from infinite solitude

INTO JAPANESE

自分を無限の孤独から解放しようとする前にパーティーを打ち砕く

BACK INTO ENGLISH

Shatter the party before trying to free yourself from endless loneliness

INTO JAPANESE

無限の孤独から解放される前にパーティーを粉砕

BACK INTO ENGLISH

Crush the party before it is released from endless loneliness

INTO JAPANESE

それが無限の孤独から解放される前にパーティーをつぶします

BACK INTO ENGLISH

Crush the party before it is free from endless loneliness

INTO JAPANESE

それが無限の孤独から解放される前にパーティーをつぶします

BACK INTO ENGLISH

Crush the party before it is free from endless loneliness