YOU SAID:

crash party of his the it no

INTO JAPANESE

彼の墜落したパーティーは、それをノーと呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

His crashed party called it a no.

INTO JAPANESE

彼の墜落したパーティーはノーと呼んだ。

BACK INTO ENGLISH

His crashed party was called a no.

INTO JAPANESE

彼の墜落したパーティーはノー・パーティーと呼ばれた。

BACK INTO ENGLISH

His crashed party was called a no party.

INTO JAPANESE

彼の墜落したパーティーはノーパーティーと呼ばれた。

BACK INTO ENGLISH

His crashed party was called a no-party.

INTO JAPANESE

彼の墜落したパーティーはノーパーティーと呼ばれた。

BACK INTO ENGLISH

His crashed party was called a no-party.