YOU SAID:

Crashing into meteorite is very unexpected with fried chicken and you can't touch it bam daram bam bam.

INTO JAPANESE

フライドチキンが隕石に衝突するのは予想外で、バンダラムバンバンと触れることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Fried chicken is unexpectedly hit by a meteorite and cannot be touched with bandaram bang bang.

INTO JAPANESE

唐揚げは突然隕石に当たりバンバンと触れられなくなってしまう。

BACK INTO ENGLISH

The fried chicken is suddenly hit by a meteorite and becomes untouchable.

INTO JAPANESE

フライドチキンは突然隕石にぶつかり、無傷になってしまう。

BACK INTO ENGLISH

The fried chicken is suddenly hit by a meteorite and is left unharmed.

INTO JAPANESE

フライドチキンは突然隕石にぶつかるが、無傷のまま残る。

BACK INTO ENGLISH

The fried chicken is suddenly hit by a meteorite but remains unharmed.

INTO JAPANESE

フライドチキンは突然隕石にぶつかるが、無傷のままである。

BACK INTO ENGLISH

The fried chicken is suddenly hit by a meteorite but remains unharmed.