YOU SAID:

Crashing my car into the doctor's house only made my professor more angry!

INTO JAPANESE

私の車を医者の家に衝突させただけで、私の教授はもっと怒りました！

BACK INTO ENGLISH

Just crashing my car into the doctor's house made my professor even more angry!

INTO JAPANESE

車を医者の家にぶつけただけで、教授はさらに怒りました！

BACK INTO ENGLISH

Just hitting the car against the doctor's house made the professor even more angry!

INTO JAPANESE

車を医者の家にぶつけるだけで教授はさらに怒りました！

BACK INTO ENGLISH

Just hitting the car against the doctor's house made the professor even more angry!