YOU SAID:

Crazy? I was crazy, once. They locked me in a room. A rubber room. A rubber room with Rats. Rats make me crazy. Crazy? I was crazy once

INTO JAPANESE

クレイジー？彼らは私を部屋に閉じ込めた。ラバールームねずみがいるラバールームネズミは私を狂わせる。クレイジー？私は一度クレイジーだった

BACK INTO ENGLISH

Crazy? They locked me in my room. The rubber-room rat with the rubber-room rat drives me crazy. I was crazy once.

INTO JAPANESE

私の部屋に閉じ込められたゴムルームのネズミとゴムルームのネズミは私を狂わせる。私は狂ったことがある

BACK INTO ENGLISH

The rubber room rats trapped in my room and the rubber room rats drive me crazy. I've been crazy.

INTO JAPANESE

私の部屋に閉じ込められたラバールームのネズミとラバールームのネズミは私を狂わせる。おかしくなっちゃった

BACK INTO ENGLISH

The rubber room rats trapped in my room and the rubber room rats drive me crazy. I'm losing my mind.

INTO JAPANESE

私の部屋に閉じ込められたラバールームのネズミとラバールームのネズミは私を狂わせる。頭がおかしくなってきた

BACK INTO ENGLISH

The rubber room rats trapped in my room and the rubber room rats drive me crazy. I'm losing my mind.