YOU SAID:

Crazy? I was crazy once. They locked me in a room. A rubber room, full of rats. Rats? I hate rats. They drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつて狂っていました。彼らは私を部屋に閉じ込めました。ネズミだらけのゴム製の部屋。ネズミ？私はネズミが嫌いです。彼らは私を夢中にさせます。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy. They locked me in my room. A rubber room full of rats. mouse or rat? I hate mice. they drive me crazy.

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつて狂っていました。彼らは私を自分の部屋に閉じ込めました。ネズミだらけのゴム製の部屋。マウスかラットか？私はネズミが嫌いです。彼らは私を狂わせます。

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy. They locked me in my room. A rubber room full of rats. mouse or rat? I hate mice. they drive me crazy

INTO JAPANESE

クレイジー？私はかつて狂っていました。彼らは私を自分の部屋に閉じ込めました。ネズミだらけのゴム製の部屋。マウスかラットか？私はネズミが嫌いです。彼らは私を狂わせます

BACK INTO ENGLISH

crazy? I used to be crazy. They locked me in my room. A rubber room full of rats. mouse or rat? I hate mice. they drive me crazy