YOU SAID:

Cream together butter-sugar and then blend with beaten eggs

INTO JAPANESE

バターと砂糖を混ぜ合わせてクリームを加え、卵とブレンドします

BACK INTO ENGLISH

Mix butter and sugar, add cream and blend with eggs

INTO JAPANESE

バターと砂糖を混ぜ、クリームを加えて卵とブレンドします

BACK INTO ENGLISH

Mix butter and sugar, add cream and blend with eggs