YOU SAID:

Creative thinking is very discouraged.

INTO JAPANESE

創造的思考は、非常にがっかりです。

BACK INTO ENGLISH

Creative thinking is very disappointing.

INTO JAPANESE

創造的思考は、非常に残念です。

BACK INTO ENGLISH

Creative thinking is very unfortunate.

INTO JAPANESE

創造的な思考は非常に残念です。

BACK INTO ENGLISH

Creative thinking is a pity.

INTO JAPANESE

創造的思考は、残念です。

BACK INTO ENGLISH

Creative thinking is a shame.

INTO JAPANESE

創造的な思考は残念です。

BACK INTO ENGLISH

Creative thinking is a shame.