YOU SAID:

creature spells you cast cost 1 less to cast for each +1/+1 counter on animal

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、動物の1 / +1カウンターごとに唱えるコストが+1つ少なくなる

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast cost 1 less to cast for each +1 / +1 animal counter

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、1 / +1動物カウンターごとに唱えるコストが+1少なくなる

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast cost 1 less per +1 / +1 animal counter

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、1 / +1動物カウンターごとに+1少なくなる

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast get 1 less per +1 / +1 animal counter

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、1 / +1動物カウンターごとに+1減る

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast decrease by 1 for each +1 / +1 animal counter

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、1 / +1の動物カウンターごとに+1ずつ減少する

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast decrease by 1 for every +1 / +1 animal counter

INTO JAPANESE

あなたが唱えるクリーチャー呪文は、1 / +1の動物カウンターごとに+1ずつ減少する

BACK INTO ENGLISH

Creature spells you cast decrease by 1 for every +1 / +1 animal counter