YOU SAID:

Creatures that believe in order and like to boss other people around, but find it difficult to listen to anyone and lack a sense of humor.

INTO JAPANESE

順番と考えて、上司の周りは、他の人々 が、誰にも耳を傾け、ユーモアのセンスが不足しにくいような生き物。

BACK INTO ENGLISH

Thinking and in turn, boss around other people listen to anyone's creatures, such as difficulty and lack a sense of humor.

INTO JAPANESE

考えて、ターンでは、他の人々 は、難しさなど、誰かの生き物に聞く中ボスし、ユーモアのセンスがないです。

BACK INTO ENGLISH

Thinking, in turn, as the others and boss while listening to someone's creatures, such as the difficulty, there is no sense of humor.

INTO JAPANESE

考えると、今度は、他の人と、ボス誰かの生き物は、難易度などを聴きながら、ユーモアのセンスがないです。

BACK INTO ENGLISH

Think now, others with boss creatures who are listening difficulty, such as sense of humor;

INTO JAPANESE

今、他の難易度は、ユーモアのセンスなどを聞いている上司の生き物だと思う

BACK INTO ENGLISH

I think now is the degree of difficulty of the other creatures of the bosses are listening as a sense of humor

INTO JAPANESE

今思うユーモアの感覚として聞いているボスの他の生き物の難易度です

BACK INTO ENGLISH

Is the degree of difficulty of the other creatures of the bosses are listening as a sense of humor I think now

INTO JAPANESE

今思うユーモアの感覚として聞いているボスの他の生き物の難易度です。

BACK INTO ENGLISH

It is a degree of difficulty of the other creatures of the bosses are listening as a sense of humor I think now.

INTO JAPANESE

それはボスの他の生き物の難易度が今思うユーモアの感覚として聞いています。

BACK INTO ENGLISH

It is heard as a sense of humor I think now the degree of difficulty of bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

それを聞いた、ユーモアのセンスと思う今の他の生き物のボスの難易度。

BACK INTO ENGLISH

For now I think a sense of humor I heard it, the difficulty of bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

ユーモアのセンスと思う今の私はそれは、他の生き物のボスの難易度を聞いた。

BACK INTO ENGLISH

Now I think a sense of humor that heard the difficulty of bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

今他の生き物のボスの難易度を聞いたユーモアのセンスと思います。

BACK INTO ENGLISH

I think a sense of humor now heard the degree of difficulty of the bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

私はユーモアのセンスは今の他の生き物のボスの難易度を聞いたと思います。

BACK INTO ENGLISH

My sense of humor is now I heard the degree of difficulty of the bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

ユーモアのセンスは他の生き物のボスの難易度を聞いたことです。

BACK INTO ENGLISH

Sense of humour is heard the degree of difficulty of the bosses of other creatures.

INTO JAPANESE

ユーモアのセンスを聞いた他の生き物のボスの難易度。

BACK INTO ENGLISH

The degree of difficulty of the boss of the other creatures hear a sense of humor.

INTO JAPANESE

他の生き物のボスの難易度は、ユーモアのセンスを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Difficulty of the boss of the other creatures hear a sense of humor.

INTO JAPANESE

他の生き物のボスの難易度は、ユーモアのセンスを聞きます。

BACK INTO ENGLISH

Difficulty of the boss of the other creatures hear a sense of humor.