YOU SAID:
Credit account should be now open
INTO JAPANESE
クレジットアカウントが開設されました
BACK INTO ENGLISH
A credit account has been opened
INTO JAPANESE
クレジット口座が開設されました
BACK INTO ENGLISH
A credit account has been opened
That didn't even make that much sense in English.