YOU SAID:

creeper aw man so we back in the mine got our pick axe swinging from side to side this task a grueling one hope to find some diamonds tonight cus baby tonight the creeper's tryna steal all our stuff again

INTO JAPANESE

クリーパー・アワー・マンだから、鉱山に戻ってピック・アックスを左右に振って、今夜いくつかのダイヤモンドを見つけることを切望している

BACK INTO ENGLISH

Creeper Hour Man, eager to go back to the mine, swing the pick ax left and right and find some diamonds tonight

INTO JAPANESE

クリーパーアワーマン、鉱山に戻りたいと思い、ピックアックスを左右に振って今夜いくつかのダイヤモンドを見つけます

BACK INTO ENGLISH

Creeper Hourman, wants to return to the mine, shake the pickax left and right to find some diamonds tonight

INTO JAPANESE

クリーパー・アワーマン、鉱山に戻り、ツルハシを左右に振って今夜いくつかのダイヤモンドを見つけたい

BACK INTO ENGLISH

Creeper Hourman wants to go back to the mine and shake the pickaxe left and right to find some diamonds tonight

INTO JAPANESE

クリーパー・アワーマンは鉱山に戻り、ツルハシを左右に振って今夜ダイヤモンドを見つけたい

BACK INTO ENGLISH

Creeper Hourman wants to return to the mine and shake the pickaxe left and right to find diamonds tonight

INTO JAPANESE

クリーパー・アワーマンは鉱山に戻り、ツルハシを左右に振って今夜ダイヤモンドを見つけたい

BACK INTO ENGLISH

Creeper Hourman wants to return to the mine and shake the pickaxe left and right to find diamonds tonight