YOU SAID:

cripple in boats of free shampoos giving banana sinking in water

INTO JAPANESE

バナナを水に沈めて、無料のシャンプーのボートで足が不自由になる

BACK INTO ENGLISH

Submerge bananas in water and get stuck on a boat with free shampoo

INTO JAPANESE

バナナを水に沈めて、無料のシャンプーでボートに詰め込もう

BACK INTO ENGLISH

Sink bananas into the water and fill your boat with complimentary shampoo

INTO JAPANESE

バナナを水に沈め、無料のシャンプーでボートを満たしましょう

BACK INTO ENGLISH

Submerge bananas in water and fill your boat with complimentary shampoo

INTO JAPANESE

バナナを水に沈め、無料のシャンプーでボートを満たしましょう

BACK INTO ENGLISH

Submerge bananas in water and fill your boat with complimentary shampoo