YOU SAID:

crossed legs sitting in your mom's kitchen my words missing but I like the way you sing

INTO JAPANESE

あなたのお母さんの台所に座っている足を組んで私の言葉が欠けていますが私はあなたの歌い方が好きです

BACK INTO ENGLISH

I'm missing my words sitting cross-legged in your mom's kitchen but I like your way of singing

INTO JAPANESE

お母さんのキッチンに足を組んで座っている言葉が恋しいですが、あなたの歌い方は好きです

BACK INTO ENGLISH

I miss the words sitting cross-legged in my mom's kitchen, but I like your way of singing

INTO JAPANESE

お母さんのキッチンに足を組んで座っている言葉が恋しいですが、あなたの歌い方は好きです

BACK INTO ENGLISH

I miss the words sitting cross-legged in my mom's kitchen, but I like your way of singing