YOU SAID:

Cruisin' on down Main Street You're relaxed and feelin' good Next thing that you know you're seein' Octopus in the neighborhood! Surfin' on a sound wave Swingin' through the stars Take a left at your intestine Take your second right past Mars.

INTO JAPANESE

リラックスしているメイン通りダウンでクルージンし、近所のタコと付き合っているあなたが知っている次の事を良い気分! あなたの腸で左、2 番目を取る取るつ星まで過去の火星右スウィンギン ・ ザ ・ サウンド ウェーブにサーフィン。

BACK INTO ENGLISH

And cursing down at main street is relaxed, going out with my neighborhood Taco you know following things feel good! Take second left in your gut takes one star past Mars right swinging the sound wave surfing.

INTO JAPANESE

そしてリラックスしているメインストリートでのろいをあなたが知っている次のこと感じる良い近所のタコスと付き合って!2 番目の左をサウンド ウェーブ サーフィンをスイング火星右過去のあなたの腸は 1 つ星で取る。

BACK INTO ENGLISH

And with a good neighborhood feel you on main street to relax a curse you know Taco! left the second take in the stars swing Mars right past your bowel is one sound wave surfing.

INTO JAPANESE

良い近所でタコスを知っている呪いをリラックスするメイン ・ ストリートに感じる!右あなたの腸の過去の火星は 1 つの音の波サーフィン星スイングのままに 2 回目。

BACK INTO ENGLISH

Main Street to relax the curse knows tacos in a good neighborhood feel! right your bowels past Mars remains one sound wave surfing Star Swing 2.

INTO JAPANESE

呪いをリラックスするメイン ・ ストリートは、治安がいい感じでタコスを知っている!過去の火星遺跡 1 つサウンド ウェーブ スター スイング 2 をサーフィンあなたの腸を右します。

BACK INTO ENGLISH

Main Street to relax the curse is in a good neighborhood feel knows tacos! past Mars remains one sound wave Star Swing 2 surf to your gut right the.

INTO JAPANESE

呪いをリラックスするメイン ・ ストリートは、良い近所感じ知っているタコス!過去の火星遺跡 1 つサウンド ウェーブ スター スイング 2 サーフ右あなたの腸に。

BACK INTO ENGLISH

Main Street to relax the curse's Taco knows feels good neighbors! past Mars remains one sound wave Star Swing 2 surf right in your gut.

INTO JAPANESE

呪いのタコをリラックスするメイン ・ ストリートは、感じ良い隣人を知っている!過去の火星遺跡 1 つサウンド ウェーブ スター スイング 2 右あなたの腸内をサーフィンします。

BACK INTO ENGLISH

Main street Octopus curse to relax, know the neighbors feel good! Martian ruins of past one sound wave Star Swing 2 right in the bowels of your surfing.

INTO JAPANESE

リラックス、メイン ・ ストリートのタコの呪いを知っている近所の人は良い感じ!あなたのサーフィンの腸内の過去の 1 つのサウンド ウェーブ スター スイング 2 右の火星の遺跡。

BACK INTO ENGLISH

Feels good neighbors relax, know that curse of the main street Taco! ruins of the Martian past in the bowels of your surfing one sound wave Star Swing 2 right.

INTO JAPANESE

リラックス、メイン通りタコスの呪いを知っている善良な隣人を感じる!あなたのサーフィン 1 音波スター スイング 2 右の腸の火星の過去の遺跡。

BACK INTO ENGLISH

Relax, main street feel good neighbors know the curse of Taco! your surfing one bowel sound Star Swing 2 right of Mars's past remains.

INTO JAPANESE

リラックス、メイン通り感じの良い近所の人がタコの呪いを知っている!あなたのサーフィンの 1 つ腸音星スイング 2 火星の過去のままの右です。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! your surfing one bowel sound Star Swing 2 right past of Mars as it is.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!あなたのサーフィンの 1 つ腸音星スイング 2 だと火星の過去の右。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! and your surfing one bowel sound Star Swing 2 right in the past on Mars.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!あなたのサーフィンの 1 つ腸火星の過去のスター スイング 2 右の音。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! one of the surfing of your intestines Mars past Star Swing 2 right sound.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!あなたの腸内は過去のスター スイング 2 右音火星のサーフィンの 1 つ。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! in your gut is past Star Swing 2 surf the right sound Mars one.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!あなたの腸で過去のスター スイング 2 サーフ 1 つ右の音の火星です。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! is the past Star Swing 2 surf one Mars sound right in your gut.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!スター スイング 2 サーフィンあなたの腸内の 1 つの火星サウンド右過去です。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! Star Swing 2 surf is Mars sound right past one in your gut.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!スター スイング 2 サーフは、過去のあなたの腸で火星音を右です。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! Star Swing 2 surf is Mars sounds right in the gut of your past.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!スター スイング 2 サーフは火星音あなたの過去の腸内で右。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! Star Swing 2 surf Mars sounds right on in the bowels of your past.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!スター スイング 2 サーフ火星は、あなたの過去の腸内右上ね。

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! Star Swing 2 surf Mars, past your gut in right on!.

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!あなたの腸で過去のスイング 2 サーフ火星を右にスター!

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! your gut with star to the right past the swing 2 surf Mars!

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!過去のスイング 2 右にスターとあなたの腸は、火星サーフ!

BACK INTO ENGLISH

Quiet relaxation, good neighbors know the curse of Octopus! right past the swing 2 star and your gut is the surf of Mars!

INTO JAPANESE

静かなリラクゼーションに良き隣人は、タコの呪いを知っている!過去のスイング 2 つ星とあなたの腸です火星のサーフィン!