YOU SAID:
crunching on sunshine!
INTO JAPANESE
太陽の光でバリバリ！
BACK INTO ENGLISH
Bursting with sunlight!
INTO JAPANESE
太陽の光が弾ける！
BACK INTO ENGLISH
The sunlight bursts!
INTO JAPANESE
陽光がはじける！
BACK INTO ENGLISH
The sunlight is bursting!
INTO JAPANESE
太陽の光がはじけています！
BACK INTO ENGLISH
The sun's rays are bursting!
INTO JAPANESE
太陽の光がはじけています！
BACK INTO ENGLISH
The sun's rays are bursting!
Come on, you can do better than that.
