YOU SAID:
cucumber shock is a fishy situation
INTO JAPANESE
キュウリショックは魚介類のような状況である
BACK INTO ENGLISH
cucumber shock is like a seafood situation
INTO JAPANESE
キュウリショックはシーフードのような状況です
BACK INTO ENGLISH
Cucumber shock is like seafood.
INTO JAPANESE
キュウリショックは魚介類のようなものです。
BACK INTO ENGLISH
Cucumber shock is like seafood.
Come on, you can do better than that.