YOU SAID:
Cure men with manicures and pets with pedicures, but alas for beauties and beasts.
INTO JAPANESE
男性はマニキュアで、ペットはペディキュアで治療しますが、残念ながら美女や獣は治療します。
BACK INTO ENGLISH
Men are treated with manicure and pets are treated with pedicure, but unfortunately beauties and beasts are treated.
INTO JAPANESE
男性はマニキュア、ペットはペディキュアで治療されますが、残念ながら美女や獣は治療されます。
BACK INTO ENGLISH
Men are treated with manicure and pets are treated with pedicure, but unfortunately beauties and beasts are treated.
You've done this before, haven't you.
