YOU SAID:
Currently inoperative; see tech logbook.
INTO JAPANESE
現在は動作していません。技術日誌を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Currently not working. See technical diary.
INTO JAPANESE
現在動作していません。技術日記を参照してください。
BACK INTO ENGLISH
Currently not working. See technical diary.
You've done this before, haven't you.