YOU SAID:

日本語ですがcustomerからの資料はPDFとなります。

INTO JAPANESE

日本語ですがcustomerからの資料はPDFとなります。

BACK INTO ENGLISH

Although it is in Japanese, materials from customers will be in PDF format.

INTO JAPANESE

日本語ですが、お客様からの資料はPDF形式になります。

BACK INTO ENGLISH

Although it is in Japanese, the materials provided by customers will be in PDF format.

INTO JAPANESE

日本語ではございますが、お客様からご提供いただく資料はPDF形式となります。

BACK INTO ENGLISH

Although the materials are in Japanese, they will be provided by customers in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語ですが、PDF形式でお客様からご提供いただきます。

BACK INTO ENGLISH

The materials are in Japanese, but will be provided by customers in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語ですが、PDF形式でお客様にご提供いただきます。

BACK INTO ENGLISH

The materials are in Japanese, but will be provided to customers in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語ですが、PDF形式でお客様に提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The materials are in Japanese but will be provided to customers in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語ですが、PDF形式でお客様に提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The materials are in Japanese and will be provided to customers in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語で、PDF形式でお客様に提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The materials will be in Japanese and provided to you in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語で、PDF 形式で提供されます。

BACK INTO ENGLISH

The materials are provided in Japanese and in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語とPDF形式で提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Materials are provided in Japanese and in PDF format.

INTO JAPANESE

資料は日本語とPDF形式で提供されます。

BACK INTO ENGLISH

Materials are provided in Japanese and in PDF format.