YOU SAID:

cut my edge into pieces, this is my last edge

INTO JAPANESE

私の縁を切る、これが私の最後のエッジ

BACK INTO ENGLISH

Break me off, this is my last edge

INTO JAPANESE

私を断つ、これは私の最後のエッジ

BACK INTO ENGLISH

Cut me off, it's my last edge

INTO JAPANESE

お、俺を見捨てるのか？畜生、この恨みはいずれ晴らしてやるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Don't you dare cut me off! You will pay for this!

INTO JAPANESE

お、俺を見捨てるのか？畜生、この恨みはいずれ晴らしてやるぞ！

BACK INTO ENGLISH

Don't you dare cut me off! You will pay for this!