YOU SAID:

Cut my friends leg off, tried to sew it back on, what a waste of time , wgat a way to start a fight

INTO JAPANESE

私の友人脚を切断、戦いを開始する方法の時間、wgat のどのような廃棄物、背面にそれを縫うことを試みた

BACK INTO ENGLISH

Tried to sew it on the way down the leg of my friends, to start a battle, wgat any waste, back

INTO JAPANESE

無駄、戻る戦い、wgat を開始する私の友人の足の下の方法でそれを縫うことを試みた

BACK INTO ENGLISH

Tried to sew it in way under the feet of friend lean, I started wgat fight back

INTO JAPANESE

Wgat 反撃を開始無駄のない友人の足の下の方法で縫うしようとすると、

BACK INTO ENGLISH

Wgat counterattack in a way under the feet start lean friends sew and try to

INTO JAPANESE

無駄のない友人を縫うしようと足スタートの下の方法で Wgat の逆襲

BACK INTO ENGLISH

Wgat strikes back at way below the feet start and try to sew the lean friends

INTO JAPANESE

道下で足が開始し、無駄のない友人を縫うしよう Wgat の逆襲します。

BACK INTO ENGLISH

Wgat the strikes back, the friends began the road legs, lean to sew.

INTO JAPANESE

Wgat、逆襲、友人は縫うように無駄のない道の足を始めた。

BACK INTO ENGLISH

Wgat strikes back, friends began to lean to sew the way legs.

INTO JAPANESE

Wgat の逆襲、友人は方法足を縫うように傾くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Wgat strikes back, a friend sew the way legs began to lean.

INTO JAPANESE

Wgat の逆襲、友人は足が傾くようになった方法を縫います。

BACK INTO ENGLISH

Sew the legs began to lean how Wgat strikes back, friends.

INTO JAPANESE

縫う足がどのように Wgat の逆襲、友人を傾くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Sew legs how Wgat strikes back, friends began to lean.

INTO JAPANESE

Wgat の逆襲の足を縫う、友人が傾くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Wgat strikes back foot to sew, friends began to lean.

INTO JAPANESE

Wgat の逆襲を縫う足、友人が傾くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Wgat strikes to sew the leg, friends began to lean.

INTO JAPANESE

Wgat を打つ脚を縫うように、友人が傾くようになった。

BACK INTO ENGLISH

Sew leg beats Wgat friend began to lean.

INTO JAPANESE

Wgat 友人が傾くようになった脚ビートを縫います。

BACK INTO ENGLISH

Sew the legs beat declines Wgat friends.

INTO JAPANESE

足ビート減少 Wgat 友人を縫います。

BACK INTO ENGLISH

Sew the legs beat decrease Wgat friends.

INTO JAPANESE

足ビート減少 Wgat 友人を縫います。

BACK INTO ENGLISH

Sew the legs beat decrease Wgat friends.