YOU SAID:

Cut myself into pieces, this is my last resort.

INTO JAPANESE

自分をバラバラにしろこれが最後の手段だ

BACK INTO ENGLISH

Break yourself apart. This is your last resort.

INTO JAPANESE

別れろこれが最後の手段だ

BACK INTO ENGLISH

Split up. This is our last resort.

INTO JAPANESE

分かれてこれが最後の手段だ

BACK INTO ENGLISH

Split up. This is our last resort.