YOU SAID:

cut up a stick of butter into 1/3

INTO JAPANESE

バターを1/3に切る

BACK INTO ENGLISH

cut the butter into 1/3

INTO JAPANESE

バターを1/3に切る

BACK INTO ENGLISH

cut the butter into 1/3