YOU SAID:

cut your love into my skin

INTO JAPANESE

私の肌にあなたの愛をカットします。

BACK INTO ENGLISH

You love to cut my skin.

INTO JAPANESE

私の肌をカットしたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to cut out my skin.

INTO JAPANESE

あなたは私の肌を切りたいです。

BACK INTO ENGLISH

You want to turn off my skin.

INTO JAPANESE

私の肌をオフにします。

BACK INTO ENGLISH

My skin off.

INTO JAPANESE

オフ私の肌。

BACK INTO ENGLISH

Off my skin.

INTO JAPANESE

オフ私の肌。

BACK INTO ENGLISH

Off my skin.