YOU SAID:

cute little kitten sitting Down at the entrance to my house

INTO JAPANESE

私の家に入り口に座ってかわいい子猫

BACK INTO ENGLISH

Cute kitten sitting in the entrance to my house

INTO JAPANESE

私の家の入り口に座ってかわいい子猫

BACK INTO ENGLISH

Cute kitten sitting in the entrance of my house

INTO JAPANESE

私の家の玄関に座ってかわいい子猫

BACK INTO ENGLISH

Cute kitten sitting in the front door of my house

INTO JAPANESE

私の家の玄関のドアに座ってかわいい子猫

BACK INTO ENGLISH

Cute kitten sitting in my house in the front door

INTO JAPANESE

フロントドアに私の家に座ってかわいい子猫

BACK INTO ENGLISH

Cute kittens on the front door to sit in my house

INTO JAPANESE

フロントドアのかわいい子猫は私の家に座って

BACK INTO ENGLISH

Cute kittens on the front door is sitting in my house

INTO JAPANESE

フロントドアのかわいい子猫は私の家に座っています

BACK INTO ENGLISH

Cute kittens on the front door has been sitting in my house

INTO JAPANESE

フロントドアのかわいい子猫は私の家に座ってきました

BACK INTO ENGLISH

Cute kittens on the front door has been sitting in my house