YOU SAID:

Cuthbert is not cut out for this

INTO JAPANESE

- お前はこの仕事に不向きだ

BACK INTO ENGLISH

- You not cut out for this work.

INTO JAPANESE

- お前はこの仕事に不向きだ

BACK INTO ENGLISH

- You not cut out for this work.