YOU SAID:

Cuz i got a brand new combine harvester An ill give you the key Come on now lets get together in perfect harmony I got twenty acres An' you got forty three Now i got a brand new combine harvester An' ill give you the key.

INTO JAPANESE

私はブランドの新しい得た Cuz コンバインハーベ スター キーが今することができます来て一緒に取得する完璧なハーモニーで私病気与える 20 エーカーを得た '40 3 を得た今、私はブランドの新しいコンバインを得た' 病気はあなたの鍵を与えます。

BACK INTO ENGLISH

My brand new ill I got Cuz combine star keys can now come together to get the perfect harmony in got 20 acres give ' 40 now I got 3, I got a brand new combine harvester ' illness gives you the keys.

INTO JAPANESE

私のブランドの新しい病気もらった Cuz 結合星キーできます今で完璧な調和を得るために一緒に来るを持って 20 エーカーを与える '40 今私は 3 を持って、私は得た新しいコンバイン' 病気では、キーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

Key Cuz joins stars I got my brand new disease can now get perfect harmony come together to have the 20-acre ' 40 now I have 3 and I got a new combine ' ill give the key.

INTO JAPANESE

私は私のブランドの新しい病気を持って星を得ることができる今キー Cuz 結合パーフェクト ハーモニー来る一緒に 40 を持っている 20 エーカー '3 を持っているし、私は新しいコンバインを得た今' に病気のキーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I now have my brand new disease, get the star key Cuz joins perfect harmony come together have 40 20 acres ' and have 3 and I have a new now to combine ' to give keys of the disease.

INTO JAPANESE

私は今は私のブランドの新しい病気、完璧なハーモニーが来て一緒に 40 を持っているスターのキー Cuz 結合を取得 20 エーカー 'と 3 とを結合する新しい今を持っている' 病気のキーを与える。

BACK INTO ENGLISH

I join Star now comes my brand new disease, perfect harmony, together have 40 key Cuz get 20 acres ' and have now merged with 3 new ' giving the keys of the disease.

INTO JAPANESE

私は今私のブランドの新しい病気を来る星に参加、調和を完璧な 40 キー Cuz 20 エーカーを取得 'と新しい 3 と合併し今' を一緒に持っている病気のキーを与えます。

BACK INTO ENGLISH

I now come to my brand new stars joined the harmony Gets a perfect 40-key Cuz 20 acres ' and with the new 3 but now ' gives the illness has brought together key.

INTO JAPANESE

私は今、私のブランドの新しい星に来て参加して調和が完璧な 40 キー Cuz 20 エーカーを取得します 'と新しい 3 が、今' を与える病気をもたらした一緒にキー。

BACK INTO ENGLISH

I now come to my brand new stars to join, gets 40 key Cuz 20 acres of perfect harmony ' and new 3 is now ' disease that brought together key.

INTO JAPANESE

私が今参加する私のブランドの新しい星に来て完璧な調和の 40 キー Cuz 20 エーカーを取得します 'と新しい 3 今は' キーを一緒に持って来られる病気。

BACK INTO ENGLISH

Come join me now my brand new star, gets a perfect harmony with 40 key Cuz 20 acres ' and is now the new 3 ' brought together key diseases.

INTO JAPANESE

今私私のブランドの新しい星 40 キー Cuz 20 エーカーと完璧な調和を取得し、今は新しい 3' 主要疾患をまとめて仲間入り。

BACK INTO ENGLISH

Now I get a perfect harmony with my brand new star 40 key Cuz 20 acres is now new 3 ' join together the major diseases.

INTO JAPANESE

私ブランドの新しいスター 40 キー Cuz 20 エーカーと完璧な調和を得る今は新しい 3' 主要な疾病を結合します。

BACK INTO ENGLISH

I now get the perfect harmony and the brand new star 40 key Cuz 20 acres is new 3 ' joins major diseases.

INTO JAPANESE

私は今、完璧な調和を得るし、ブランドの新しいスター 40 キー Cuz 20 エーカーは新しい 3' 結合主要な病気。

BACK INTO ENGLISH

I now get the perfect harmony and the brand new star 40 key Cuz 20 acres is new 3 ' join a major disease.

INTO JAPANESE

私は今、完璧な調和を得る、ブランドの新しいスター 40 キー Cuz 20 エーカーが新しい 3' 結合主要な病気。

BACK INTO ENGLISH

I 3 star 40 key cuz right now, get the perfect harmony with the brand new 20-acre new ' join a major disease.

INTO JAPANESE

3 は今 40 キー cuz を星、新しいブランドの新しい 20 エーカーと完璧な調和を得る ' 主要な疾患に参加します。

BACK INTO ENGLISH

3 now new star, brand new 40 key cuz get 20 acres and a perfect harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今では新しい星ブランドの新しい 40 キー cuz を得る 20 エーカーと完璧なハーモニー ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now the new star brand new 40 key cuz to get 20 acres and a perfect harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しいスター ブランドの新しい 40 キー cuz 20 エーカーと完璧な調和を取得する ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now, a new brand new 40 key cuz 20 acres the perfect harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しいブランドの新しい 40 キー cuz 20 エーカー完璧なハーモニー ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now the new 40 key cuz of the brand new 20-acre perfect harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しい 40 キーの cuz 新品 20 エーカーの完璧なハーモニー ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now, a perfect harmony of the new 40-key cuz brand new 20-acre ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しい 40 キー cuz 新品 20-エーカーの完璧なハーモニー ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now the new 40 key cuz brand new 20-acre in perfect harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しい 40 キー cuz 新品 20 エーカー調和 ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now the new 40 key cuz brand new 20 acres in harmony ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しい 40 キー cuz のブランドの新しい調和の 20 エーカー ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now, 20 acres of new harmony brand new 40 key cuz ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、20 エーカーの新しいハーモニー ブランドの新しい 40 キー cuz ' 主要な疾病に参加します。

BACK INTO ENGLISH

Now the new 40 key cuz of the harmony brand new 20-acre ' participates in major diseases.

INTO JAPANESE

今、新しい 40 キーの cuz 20 エーカーをブランドの新しい調和 ' 主要な疾病に参加します。