YOU SAID:

Czechs are welcome in the store and are welcome to rent and purchase anything we sell. However Cheques have to be approved by all members of the management team, even if the person wanting to pay by cheque is a Czech

INTO JAPANESE

チェコは、店で歓迎、家賃し、売却は何を購入へようこそ。しかし小切手管理チームのすべてのメンバーによって承認されるでも持ちは小切手で支払うしたい人、チェコ

BACK INTO ENGLISH

Czech Republic welcome in the shop, rent, and sell what purchase welcome to only. But pay by check is also being approved by all the members of the management team check people who want, Czech Republic

INTO JAPANESE

ショップでは、ようこそチェコ共和国賃貸、売買購入についてのみへようこそ。チェックで支払うも、チェコ共和国の管理のチーム チェックの人々 のすべてのメンバーによって承認されているが、

BACK INTO ENGLISH

Shop to welcome only about Czech Republic apartments, sale purchase only. Pay by check which also has been approved by all the members of the people of the Czech Republic's management team check the

INTO JAPANESE

チェコ共和国のアパート、販売購入のみについてのみを歓迎する店します。また、チェコ共和国の管理チーム チェックの人々 のすべてのメンバーによって承認されていることを確認して支払う、

BACK INTO ENGLISH

Welcome to only only the Czech Republic apartments, buy sell shop. Also, make sure it has been approved by all the members of the people of the Czech Republic's management team check, pay,

INTO JAPANESE

チェコ共和国のアパートメントのみへようこそ、購入する販売店です。また、それがされていることを確認してください支払うチェコ共和国の管理チーム チェックの人々 のすべてのメンバーによって承認されると、

BACK INTO ENGLISH

This is a dealer only to Czech Republic apartments there, buy. Also, make sure that it has been approved by all the members of the people of the Czech Republic pay management team check in

INTO JAPANESE

これは、チェコ共和国、そこのアパートにのみディーラー、購入します。また、すべてのチェコ共和国の支払管理チームの人々 のメンバーがチェックインによって承認されていることを確認します。

BACK INTO ENGLISH

This is a purchase dealer, only to Czech Republic, apartments there. Also make sure that the people of the Czech Republic all payment management team members has been approved by the check-in.

INTO JAPANESE

これは、チェコ共和国、そこのアパートにのみ、購入ディーラーです。確認もすべて支払管理チームのメンバーは、チェックインによって承認されているチェコの人々。

BACK INTO ENGLISH

This is only in the Czech Republic, apartments there is buying dealerships. Make any payment management team member is the people of the Czech Republic has been approved by the check-in.

INTO JAPANESE

これはチェコ共和国でだけは、そこのアパートがディーラーを買っています。支払管理チーム メンバーはチェコ共和国の人々 は、チェックインによって承認されているを確認します。

BACK INTO ENGLISH

Czech Republic in only this apartment there bought dealer. Payment management team members are people of the Czech Republic, has been approved by the check-in check.

INTO JAPANESE

だけこのアパートでチェコ共和国は、ディーラーを買った。支払管理チームのメンバーはチェコ共和国の人で、チェックのチェックによって承認されています。

BACK INTO ENGLISH

Just bought a Czech Republic dealer in this apartment. Payment management team members in the Czech Republic, has been approved by checker.

INTO JAPANESE

このアパートにチェコ共和国のディーラーを買った。チェコ共和国での支払管理チームのメンバーは、チェッカーによって承認されています。

BACK INTO ENGLISH

Czech Republic dealer bought this apartment. In the Czech Republic paid management team members are approved by checker.

INTO JAPANESE

チェコ共和国のディーラーは、このアパートを買った。管理を支払ったチェコ共和国でのチーム メンバーは、チェッカーによって承認されます。

BACK INTO ENGLISH

Czech Republic dealer bought the apartment. In the Czech Republic paid management team members are approved by checker.

INTO JAPANESE

チェコ共和国のディーラーは、アパートを買った。管理を支払ったチェコ共和国でのチーム メンバーは、チェッカーによって承認されます。

BACK INTO ENGLISH

Czech Republic dealer bought the apartment. In the Czech Republic paid management team members are approved by checker.