YOU SAID:

D a I t a n f u t e k I k a I k a r a k a k u m e I r a I r a I r a k u r a k u h a n s e n k o k k a

INTO JAPANESE

私は私は私がから来て私はから来てね

BACK INTO ENGLISH

I am coming from me I came from me

INTO JAPANESE

私は私から来ています私は私から来ています

BACK INTO ENGLISH

I am from me I am from me

INTO JAPANESE

私は私から来ました私は私から来ました

BACK INTO ENGLISH

I came from myself I came from me

INTO JAPANESE

私は自分から来ました私は私から来ました

BACK INTO ENGLISH

I came from myself I came from me