YOU SAID:
Dėmėmis ir dėmėmis papasakota istorija,
INTO JAPANESE
ところどころで語られる物語、
BACK INTO ENGLISH
Stories told here and there,
INTO JAPANESE
あちこちで語られる物語、
BACK INTO ENGLISH
Stories told here and there,
That didn't even make that much sense in English.