YOU SAID:

D'Squilliam Green XXXXVIII lost his lawn mower Hank in Russia and Hank got sent to the gulag

INTO JAPANESE

D'Squiliam Green XXXXVIII は芝刈り機のハンクをロシアで失い、ハンクは強制収容所に送られました

BACK INTO ENGLISH

D'Squiliam Green XXXXVIII lost his lawnmower Hank in Russia and Hank was sent to a concentration camp

INTO JAPANESE

D'Squiliam Green XXXXVIII は芝刈り機のハンクをロシアで失い、ハンクは強制収容所に送られました。

BACK INTO ENGLISH

D'Squiliam Green XXXXVIII lost his lawnmower Hank in Russia and Hank was sent to a concentration camp.

INTO JAPANESE

D'Squiliam Green XXXXVIII は芝刈り機のハンクをロシアで失い、ハンクは強制収容所に送られました。

BACK INTO ENGLISH

D'Squiliam Green XXXXVIII lost his lawnmower Hank in Russia and Hank was sent to a concentration camp.