YOU SAID:

dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab dab

INTO JAPANESE

軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打 dab 軽打軽打 dab 軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打軽打 dab dab dab dab dab dab dab 軽打

BACK INTO ENGLISH

Light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light DAB dab light struck light DAB dab Light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light struck light DAB dab dab dab dab

INTO JAPANESE

光打った光光を襲った光を襲った光三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振三振光光光光光光光光光光光光光光光光光ライト打ったライト光のしずくを襲った軽く軽打を打った軽く軽打を打った

BACK INTO ENGLISH

Light struck the light struck the light hit the light struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck light light light light light light light light light rye g light light hit the drop hit lightly light struck struck lightly light struck hit

INTO JAPANESE

光光打った打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた光のヒットを打たれた光を打った打った光光光光光光光光光ライ麦 g 光光ヒット ドロップを軽く打つライト打った打たれたヒット打った軽く光

BACK INTO ENGLISH

Hit the light struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck the light struck the light was struck by hit hit the light light light light 光ri wheat g light light hits Hit the lights drop Pat

INTO JAPANESE

光打った打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた光を襲った光を打ったヒットは光光光光光ri 小麦 g 光ライト ドロップ パット ヒットを打つヒット ヒット打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Light struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck was struck by the light light light ri wheat g light lights drop Pat hit hit hit hit hit the light struck the light struck.

INTO JAPANESE

打たれた打たれた光打った打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた光光光里小麦 g ライト点灯ドロップ パット ヒット打ったライト光を打ったヒット ヒット ヒット ヒットを打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Struck hit the light struck struck struck struck struck struck struck struck struck struck was struck by the light light was struck by light Hikari wheat g light lit drop Pat hit hit hit hit hit hit hit.

INTO JAPANESE

ヒットを打った打たれた打たれた光打った打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれたライトによって光を襲っただった光ひかり小麦 g ライト点灯ドロップ打たパット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット。

BACK INTO ENGLISH

Hits struck struck the light struck struck struck struck struck struck struck struck the light by light was struck was located just wheat g light lit drop shots was Pat hit hit hit hit hit hit hit.

INTO JAPANESE

ヒット打った打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた光による光直撃だった位置だけ小麦 g ライト点灯ドロップ ショット光パット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットだった。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit struck struck struck struck struck struck struck struck was Pat hit hit hit hit hit hit hit wheat g light lit drop shot light was struck by light was struck by light position only.

INTO JAPANESE

ヒット打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれただったパット ライトの位置だけで打たれたヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット小麦 g ライト点灯ドロップ ショット ライトが光によって打たれました。

BACK INTO ENGLISH

Struck hit struck struck struck struck struck struck struck was struck putts lights situated just hit hit hit hit hit hit hit wheat g light drop shot lights was struck by the light.

INTO JAPANESE

打った打たれたヒットは打ったパット ライトに位置だけヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット小麦 g 光ドロップ ショット ライトはライトによって打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれた打たれただった

BACK INTO ENGLISH

Hit hit struck hit the putting green lights situated just hit hit hit hit hit hit hit wheat g light drop shot light was struck by the light was struck was struck struck struck struck struck was

INTO JAPANESE

位置だけヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット小麦 g 光ドロップ ショット ライトが光によって打たれた打たれたパッティング グリーン ライトは、打たれた打たれた打たれた打たれたヒットを打ったヒットのヒットを打ったでした。

BACK INTO ENGLISH

Was struck by the light hit hit hit hit hit hit hit wheat g light drop shot lights are situated just putting green light was struck was struck was struck was struck by hit hit hit hit hit hit was.

INTO JAPANESE

打たれたヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット小麦 g 光ドロップ ショット ライトがある光だった打った打た緑色の光をちょうど置くことだった打たヒットを打ったヒット ヒット ヒット ヒット ヒットだった。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit hit hit wheat g light drop shot lights are the light had been hit hit hit hit hit hit put just hit the shot had green light was struck was hit.

INTO JAPANESE

ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットは、ライトが光をヒットされていたヒット ヒット小麦 g 光ドロップ ショットを打つちょうどヒット ショットいた緑色の光を入れてヒット ヒット ヒット ヒット ヒットが打たれたヒットしました。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit hit hit wheat g light drop shot Wright had hit the light just shots hit hit hit hit hit hit hit the putting green was light and was hit.

INTO JAPANESE

ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットは、ライトがちょうどショット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット パッティング グリーン光だったし、ヒットした光をヒットしていたヒット小麦 g 光ドロップ ショットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit strikes hit wheat g light drop shots had hit the light hit, and was just a shot hit hit hit hit hit hit hit putting green light lights.

INTO JAPANESE

ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットはヒット小麦にヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット パッティング グリーン ライト点灯を打ったヒット光ヒットし、ショットだけだった g 光ドロップ ショットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit putting green lights to hit wheat light and g light drop shot was just the shot hits.

INTO JAPANESE

ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット パッティング グリーン ライト小麦光をヒットして g 光ドロップ ショットはショットのヒットだけ。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit putting green light wheat light and g light drop shot just hit shots.

INTO JAPANESE

ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット パッティング グリーン光小麦光と g 光ドロップ ショットだけのショットを打ちます。

BACK INTO ENGLISH

Hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit putting green light wheat and g light drop shot shots.

INTO JAPANESE

緑の軽い小麦と g 光ドロップ ショット ショットを入れてヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットを打った

BACK INTO ENGLISH

With a light green wheat and g light drop shot, hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit

INTO JAPANESE

光の緑の小麦と g 光ドロップ ショット、ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットを打つ

BACK INTO ENGLISH

Light green wheat and g light drop shots, hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit

INTO JAPANESE

光の緑の小麦と g 光ドロップ ショット、ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒット ヒットを打つ

BACK INTO ENGLISH

Light green wheat and g light drop shot, hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit hit

INTO JAPANESE

ライトグリーンの小麦とGライトドロップショット、ヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒットヒット