YOU SAID:

Dab on those haters bro, Jack Black is king. I hate gym class. My dad abandoned me four score and seven years ago to go to the grocery store.

INTO JAPANESE

これらの憎しみの仲間で軽くたたく、ジャックブラックは王です。私は体育の授業が嫌いです。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Lightly knock down with these hate fellows, Jack Black is the king. I do not like physical education classes. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎しみの仲間と軽くノックダウン。体育の授業は好きではありません。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hatred's companions who are king. I do not like physical education lessons. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎しみの仲間と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black lightly knocks down with these hatred 's colleagues who are king. I do not like physical education lessons. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの憎しみの同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hate colleagues who are king. I do not like physical education lessons. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.

INTO JAPANESE

ジャックブラックは、王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.

INTO JAPANESE

ジャックブラックは王であるこれらの嫌いな同僚と軽くノックダウンします。体育の授業は好きではありません。私の父は4年前と7年前に食料品店に行くために私を見捨てました。

BACK INTO ENGLISH

Jack Black knocks down lightly with these hateful colleagues who are king. I do not like physical education lessons. My father abandoned me to go to a grocery store four years ago and seven years ago.