YOU SAID:

Dad...are you a-afraid of me? Peridot looks at Greg upset

INTO JAPANESE

お父さんあなたは - 私が怖いですか?ペリドットは、グレッグの動揺

BACK INTO ENGLISH

Dad you-am I afraid? peridot is Greg's upset.

INTO JAPANESE

お父さんを午前私は恐れてですか?ペリドットは、グレッグの動揺です。

BACK INTO ENGLISH

Dad afraid am I? peridot is Greg's upset.

INTO JAPANESE

お父さん怖いですね。ペリドットは、グレッグの動揺です。

BACK INTO ENGLISH

It is scary dad. Peridot is the upset Greg.

INTO JAPANESE

怖いお父さんです。ペリドットは、動揺のグレッグです。

BACK INTO ENGLISH

It is a scary dad. Peridot is the upset Greg.

INTO JAPANESE

怖いお父さんです。ペリドットは、動揺のグレッグです。

BACK INTO ENGLISH

It is a scary dad. Peridot is the upset Greg.